đan chéo Tiếng Trung là gì

• 错 ; 轇 ; 轇轕 ; 交错 <参差; 错杂。>
  đan chéo vào nhau.
  交错
  。
  交叉 <几个方向不同的线条互相穿过。>
  lưới hoả lực đan chéo.
  交叉火力网。 交叉 <间隔穿插。>
  交织 <错综复杂地合在一起。>
  纵横交错 <互相交叉。>
  

• đan     编; 编织 ; 打 ; 编制 đan sọt 编筐子 đan áo len 编织毛衣 sọt đan bằng cành liễu...
• chéo     斜 hình chéo. 斜边行。 ...

• 他们只是盗用了我们的黄背心。
  Họ phun những cánh tay đan chéo của chúng tôi.
• 轻轻地将手指交叉在头后，以支撑头部和颈部。
  Nhẹ nhàng đan chéo ngón tay ra sau đầu để hỗ trợ đầu và cổ của bạn.
• 世界由数百亿的生命构成的网 线线相连 环环相扣
  Thế giới được dệt lên bởi hàng tỷ sợi dây sinh mệnh, tất cả đều đan chéo nhau.
• 在冰原上形成交错的沟渠网络 不过它们中很多会戛然而止
  Một hệ thống kênh chảy đan chéo chằng chịt lên khối băng, nhưng rất nhiều kênh bị cụt.
• 杨简靠在椅背上，食指交叉放在腿上，说：「他很生气。
  Dương Giản tựa lưng vào ghế ngồi, ngón tay đan chéo đặt trên đùi, nói: “Người ấy rất tức giận.”
• 这个国家被河流，运河和堤防横渡，海滩从不遥远。
  Đất nước này là đan chéo với các dòng sông, kênh, mương, đê điều, và các bãi biển là không bao giờ xa.
• 这个国家到处都是河流，运河和堤防，而海滩从来都不远。
  Đất nước này là đan chéo với các dòng sông, kênh, mương, đê điều, và các bãi biển là không bao giờ xa.
• 所有我需要做的就是签合同,然后抚弄我的拇指一年。
  Tất cả những gì tôi cần là ký vào bản hợp đồng rồi đan chéo hai ngón tay cái lại trong một năm trời.
• 穿越了如蛛网般错综复杂的街道后，停在了一座老式3层建筑前。
  Sau khi xuyên qua ngã tư đường đan chéo phức tạp như mạng nhện, dừng trước một tòa kiến trúc 3 tầng kiểu xưa.
• 再勉强站起来后，却发现两腿是弯的，而且还交叉在一起，分不开。
  Sau khi cố gắng đứng lên được thì phát hiện ra hai chân mình bị cong, lại đan chéo vào nhau, không thể tách ra được.